jeudi 8 octobre 2009

10 choses intriguantes au Japon (partie 1)

En débarquant au Japon, l'occidental que je suis s'est retrouvé face à un choc culturel: des panneaux aux signes étranges, une langue inconnue et des mœurs originales (entre autre...). Le point, donc, en 10 points sur les choses qu'on ne retrouve pas en France (voire dans d'autres pays occidentaux).

  1. Le gars inutile. Sur chaque chantier se trouve une personne (des fois plus), le plus en souvent en bord de route, habillé d'un gilet fluo du plus bel effet. Cette personne passe sa journée a rester debout, observant les alentours en dissimulant son profond ennui (c'est un japonais, de longues années d'entraînement au "masque faciale sans expression" lui ont permit de dominer cette attitude). Le job de cette personne (après moult furtives enquêtes) est de surveiller que tout se passe bien sur le chantier. En ces périodes de crise, c'est plutôt intriguant, mais il y a une réponse, où du moins une ébauche. Au Japon, les entreprises ont la possibilité d'embaucher des gens pour quelques heures ou jours, sans payer de charges, à un "smic" très bas (environ 850 yens de l'heure, soit 6,52€). Voilà pourquoi de nombreux japonais ont plusieurs boulots dans une même journée, sans forcément avoir un niveau décent de vie (mais c'est une autre histoire).
  2. Le gars inutile, en pleine action
     
  3. Distributeurs : Ils sont partout! Dans toutes les rues, même les moins fréquentées, il y a de grands distributeurs de boisson, et quelquefois de cigarettes. La plupart de ces distributeurs contiennent les habituelles boissons (Coca, Fanta, eau... - écrits en japonais bien entendu) mais également les nombreuses variantes de boissons énergisantes: Aquarius (sorte de Powerade), Real Gold et les multiples marques de café froid en canette (缶コーヒー, kan kōhī) comme Boss (ボス, Bosu) ou Georgia (ジョージア, Jōjia).
  4. Les fameux distributeurs 
     
  5. Pas de poubelles : Le Japon est le pays sans poubelles. Après avoir pris une canette dans un distributeur dans la rue, continuer son chemin en buvant revient à s'exposer au risque de continuer jusqu'à son domicile la canette vide à la main...Les seules poubelles sont en effet à côté des distributeurs (et encore, il ne s'agit là que de poubelles à canettes!). Et pourtant les rues sont propres, voir très propres! Je pense que les Japonais sont juste très consciencieux et ramènent leurs détritus chez eux (les fumeurs ont des cendriers de poche, les paquets de chewing-gum contiennent des petits papiers pour mettre la gomme une fois mâchouillée!). Il faut donc prendre l'habitude de ne pas prendre de la nourriture à l'extérieur et les manger en marchant (sauf si on aime se promener avec un sac plastique vide à la main ou une canette compressée...).
  6. Les vélos sont partout : malgré que les vélos soient peu autorisés sur les trottoirs, ils y sont. Et en nombre! Marcher en tant que piéton devient une aventure mémorable, surtout aux heures de pointes, en centre ville ou à côté d'écoles! Les working man et woman, les étudiants zigzaguent entre les piétons et les autres vélos, évitant (ou pas) de justesse les accrochages. Le seul moyen de défense revient donc à acheter un vélo, et rouler sans lumière la nuit venue afin de montrer qu'on s'est bien adapté à la culture locale ( et pour ajouter du suspens quand à l'arrivée en un morceau à la bonne destination).
  7. Les marques en "français" et "anglais" : Apposer un nom "français" sur une boutique, un resto ou un produit, c'est rassurer le client quand à sa qualité et son "aura" (et son prix). C'est particulièrement vrai pour la nourriture, les vêtements et accessoires. Mais les propriétaires de ces marques ne vérifient pas souvent la compatibilité avec la langue française, ce qui donne de nombreux amusants exemple (ohohoh): Comme ça du mode (magasin de vêtements), Crème Brûler (dans un café à Kyoto) et je n'ai pas d'autre exemples qui me viennent en tête...Heureusement, la magie d'internet me permet de vous conseiller d'aller .
  8. Des chocolats...sisi... 
     
    Bientôt (c'est un bien grand mot pour une date inconnue), la suite de l'article, avec 5 choses encore plus folles que l'on ne trouve qu'au Japon - mouahaha, j'allais pas sortir comme ça 10 choses d'un coup non plus! Et pour faire patienter, une image de notre cher Michel (techniquement, c'est pas Michel mais JP, j'espere que ce dernier ne m'en voudra pas trop).
Partager via Additious
 

©2009 remigoestojapan | by TNBand remi